John Cullen

John Cullen is the translator of many books from Spanish, French, German, and Italian, including Susanna Tamaro's Follow Your Heart, Philippe Claudel's Brodeck, Carla Guelfenbein's In the Distance with You, Juli Zeh's Empty Hearts, Patrick Modiano's Villa Triste, and Kamel Daoud's The Meursault Investigation. He lives in upstate New York.

Fiction Bodies & Nature Health

Schrödinger’s Dog

An excerpt from the novel by Martin Dumont, translated from the French by John Cullen March 10, 2020

The doctor talked about the operation: “Major surgery, but the techniques are well understood.” He spelled out the risks: 80 percent success rate.