Martha Collins has published eleven volumes of poetry, most recently Casualty Reports (University of Pittsburgh Press, 2022) and Because What Else Could I Do (University of Pittsburgh Press, 2019), which won a William Carlos Williams Award. Collins has also published several volumes of co-translated Vietnamese poetry, including the forthcoming Dreaming the Mountain: Poems by Tuệ Sỹ (Milkweed Editions, 2023), and has coedited a number of volumes, including, with Kevin Prufer, Into English: Poems, Translations, Commentaries (Graywolf Press, 2017).