Boundaries of Nations: The researchers on the politics of mapmaking, rethinking invisibility, and why dots are changing the way we look at cultural borders.