The Emmy Award–winning poet and crisis reporter on Haiti’s continuing struggles and Jamaica’s AIDS crisis, how Afro-Caribbean music has influenced the writing of V.S. Naipaul and Langston Hughes, and his new role as editor of Prairie Schooner.